Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Villeneuve-de-Rivière

7 août

(Villeneuve-de-Rivière)

Baquarisses

(la) Vacarissa
Prononcer "Bacarisso"


 

(Villeneuve-de-Rivière)

La Longuere

(la,era) Longuèra
Prononcer "Lounguèro", "Lounguère"... L’équivalent du français "Longère". (…)


 

(Villeneuve-de-Rivière)

Tachoires

(las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci nord-gascon)


 
 

(Villeneuve-de-Rivière)

Rue Des Bourdalats

Los Bordalats, Bordalars ?
Prononcer "Lous Bourdalats" en faisant entendre le ts final, sauf si c’est (…)


 

(Villeneuve-de-Rivière)

Poumaro

(lo,eth) Pomaròu
Prononcer "(lou) Poumaròw".


 
 

(Villeneuve-de-Rivière)

Lapouche

Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. (…)


 

(Villeneuve-de-Rivière)

Lamothe

Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto".


 

(Villeneuve-de-Rivière)

Labatut

Labatut + L’Abatut
Ph. Soussieux propose, pour ce grand classique gascon : "affaibli, abattu" (…)